Siamo nel 2002: Jake Mitchell e' un campione di danza swing che vince insieme a Corinne, sua partner nella vita e nella danza, il campionato mondiale. Jake e' un ballerino particolare: e' sordo per via di un'infezione all'orecchio da quando era adolescente, ma, nonostante questo, ha imparato a sentire le vibrazioni della musica in un modo tutto suo e ha iniziato a ballare. Oggi Jack e' diventato un insegnante di ballo in giro per il mondo. LINGUE AUDIO: italiano - inglese; SOTTOTITOLI: italiano - inglese.