Dopo aver scontato cinque anni di carce re, al posto del vero colpevole, per pa gare i debiti contratti scommettendo sulla squadra di football di Buffalo, Billy ritrova la libertà. Con un'idea fissa in testa: uccidere il giocatore che considera responsabile della scon- fitta dei Buffalo. Ma prima deve andare a far visita ai genitori, che lo pensa- no musicista in giro per il mondo. Per rendere credibile la sua storia Billy ha bisogno di una moglie e non trova di meglio che rapire una ballerina...